English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
在Chase Puck的继父Ryan St. Michael获得一份新工作后，全家搬迁到全国另一端。抛下大学、朋友和旧生活，Chase陷入深深的抑郁。他不想用自己的感受负担Ryan，知道这份新工作对家庭多么重要，但他为过去与现在的鸿沟而挣扎。Chase渴望返回他的旧大学和朋友身边，但无法忍受远离继父的想法。
一天，Ryan注意到Chase的痛苦并开始谈话。Chase倾诉他的感受和困惑。Ryan安慰他说，他现在是一个能自己做决定的成年男子。虽然Chase感激这份支持，但他仍为与Ryan分离的想法而挣扎。感受到继子的动荡，Ryan安慰Chase他们永远不会真正分离，并给他一份特别礼物来象征他们牢不可破的纽带。
